When Apple Inc. and Epic Games Inc. square off in federal court in Oakland, Calif., on Monday, only this much is at stake: the livelihood of perhaps thousands of small developers and the very definition of antitrust law. You can be sure the eyes of Washington, D.C., and not just the San Francisco Bay Area, will be riveted over the next few weeks.