Shopify executives warned that revenue growth could moderate this year as Covid-19 vaccine rollout slows the rapid e-commerce adoption experienced during the pandemic.