"I think there's a huge amount of evidence that the benefit greatly outweighs this risk" when it comes to the J&J Covid vaccine, Dr. Wilbur Chen told CNBC.