Most companies listed in the S&P 500 are more transparent about their exposure to climate-change risk than a decade ago, while investors appear more astute in pricing these stocks based on the changes expected to come with a warming planet.