New York's Union Square Ventures first invested in Coinbase at 20 cents a share in 2013. Eight years later, the stock debuted on the Nasdaq at $381.