Tensions have erupted in Northern Ireland once again, as U.K. and Irish leaders attempt to preserve a long-standing peace deal in the region.