U.S. stock futures edged lower Monday after a large investment fund unwound billions of dollars in holdings, triggering concerns that stocks in the portfolio and banks who dealt with the firm could face sharp losses.