"Above the mask" makeup, like eyeliner, mascara and brow products did well during the pandemic, Ulta CEO Mary Dillon said.