After years of promising a huge advance in wireless technology --- and corresponding gains for their investors --- the COVID-19 pandemic gave carriers even more time to perfect their networks. So why isn't everyone wowed?