Technically speaking, the major U.S. benchmarks have extended a downturn from recent record highs, pressured amid increasingly uneven price action, writes Michael Ashbaugh.