A United Nations report accuses Blackwater founder Erik Prince of assisting in violations of an international arms embargo on Libya, placing the military contractor at risk of U.N. sanctions, according to a diplomat with access to the report.