Gig workers and labor unions on Thursday continued their challenge to California's Proposition 22, filing a lawsuit in a lower court as urged by the state Supreme Court, which last week rejected a request for an expedited review of the case.