With Covid-wary consumers pivoting to takeout and delivery, casual-dining restaurants like Olive Garden have struggled with falling sales.