Shares of Palantir Technologies Inc. took a beating Wednesday, after Morgan Stanley analyst Keith Weiss turned bearish on the big-data software company, saying the sharp rally over the last couple months has led to an "unattractive" investment profile.