Playboy magazine owner Playboy Enterprises is exploring options that include going public through a merger with a blank-check acquisition company, according to people familiar with the matter.