Oil futures bounce between small gains and losses Thursday, looking for direction as traders await the outcome of an OPEC+ panel that’s expected to recommend the alliance stick with its current schedule of production cuts.