Nutanix Inc. shares are up 28% in Friday morning and on track for their largest single-day percentage gain on record after the company topped earnings expectations for its latest quarter, announced a private-equity investment, and disclosed the impending retirement of its chief executive.