U.S. stocks on Tuesday look poised to drift closer to record territory, with shares of Home Depot and Walmart—among a number of retail giants reporting during the session and later this week—partly helping to buoy the Dow industrials after the company rang up better-than-expected quarterly results.