Hang Seng Bank of Hong Kong, a listed sub of the troubled HSBC Bank, has agreed to add Mainland tech companies which have multiple classes of shares with different voting rights.