Culture is critical for any company, often meaning the difference between a business that inspires and one that simply functions. And for Chinese technology giant Alibaba, culture comes down to 3 key factors.