The private equity firm that backed out of a deal to buy Victoria’s Secret in the midst of the coronavirus pandemic appears poised to win an auction to buy JCPenney out of bankruptcy, The Post has learned.