Selling TikTok now might help Chinese owners ByteDance avoid a perilous path forward as the U.S. government makes noises about a crackdown or ban. But it would also potentially cost ByteDance enormous future profits.