Investors in the junk-bond market now expect fewer struggling U.S. companies to go belly up during this distress cycle than feared only a few months ago.