Optimism among small-business owners rose in June for the second straight month, an NFIB survey shows, but a fresh spike in coronavirus cases and tighter restrictions in states such as California and Texas could snuff out hopes for a faster economic recovery.