U.S. Treasury yields rise Monday as Chinese bullish sentiment spilled over into global equity markets, weighing on appetite for safe-haven assets.