Fiat Chrysler's U.S. vehicle sales in the second quarter declined 38.6% as the coronavirus caused consumers to stay at home and dealerships and factories to shutter.