Hedge fund Starboard Value LP managing member Peter Feld stepped down from AECOM's board in protest over the selection of a new chief executive that sidestepped a search process that he oversaw, the U.S. engineering company disclosed on Monday.