In a sign of how unloved stocks are finally catching a break, shares of U.S. companies that have filed for Chapter 11 bankruptcy are up sharply since last week.