The complaint alleges Union faced a “toxic culture at AGT that included racist jokes, racist performances, sexual orientation discrimination and excessive focus on female judges’ appearances, including race-related comments.”