The local company, which has planned to shift its headquarters to the Salt Lake City area, has now raised a total of $419 million and is poised to become the first fully digital bank to receive a national charter.