Wells Fargo and JPMorgan Chase are temporarily halting applications for home equity lines of credit. If other lenders follow suit, it could mean that homeowners will miss out on an emergency source of funding. What you should know.