Strong health systems, adequate testing capacity, and an effective, universally available vaccine will be key to protecting societies from the coronavirus. But ensuring that no one is left behind requires not just unprecedented collective investment, but also a very different approach