U.S. stock index futures retreated on Wednesday for a second time this week, as a slide in oil prices pressured energy stocks ahead of what is expected to be another dismal round of first-quarter earnings reports.