Raleigh-based Bandwidth says it will create over 1,000 jobs in the coming years as part of a major expansion in the Triangle that includes a new headquarters and more than $100 million in capital investments.