Airbnb CEO Brian Chesky announced a reworked cancellation policy after hosts on the company's platform complained about customers getting full refunds for bookings cancelled due to the coronavirus.