After a spouse's death, women look for new interests in a life without a partner. Here's how widows can be ready for more advanced wealth-management issues, including legacy planning.