Expanding alongside China’s enormous and complex economy, the country’s capital markets and broader financial system are becoming increasingly influential on the global stage.