Comcast's business services unit grew revenue 8.8% last quarter as it grows its share of what executives say is a $50 billion addressable market.