The Sunnyvale company's technology is designed to shwo the veritcal and horizontal locations of smartphones, drones or anything else connected to the Internet of Things without using satellite