The billionaire Japanese entrepreneur Yusaku Maezawa is due to announce which of his Twitter followers will receive a share of the $9 million he promised to give away as part of a social experiment.