Pinnacle Bank launched its Atlanta office three weeks ago, but the Nashville-based lender is wasting no time in expanding its local talent roster. Here's what you need to know.