A New York state judge on Monday ruled in favor of Uber Technologies Inc and Lyft Inc in a lawsuit against New York City, striking down a new rule limiting how much time drivers for ride-hailing services can spend cruising streets in busy areas of Manhattan without passengers.