As credit card balances steadily creep higher and Americans' confidence in their ability to pay their bills declines, this high-interest debt has become a problem across all income levels. But the wealthy may be struggling the most.