A big split, corporate jets and a fiery rhetoric highlight hedge fund investor D.E. Shaw & Co.'s letter Tuesday to Ferguson-based Emerson Electric in which it's pushing for seismic changes that include dividing the company in two.