Financial technology company SoFi is offering refunds to investors hit by capital gains taxes following the change of replacing Vanguard funds with their proprietary ETFs in certain portfolios managed by their robo-adviser. While SoFi maintains the moves were made with the clients’ best interests...