General Assembly CEO Jason Schwartz decided to make this its newest location due to the area’s business-friendly environment and growing pool of local talent.