Marvell, which couldn’t be reached for comment Monday afternoon, offered the settlement without admitting or denying the findings by the Securities and Exchange Commission.