Coming off a rough August in which it lost 6.40%, the SPDR Metals & Mining ETF (NYSEArca: XME), which is designed to track the broad metals and mining segment, could face more challenges in September, a month in which the fund historically performs poorly. XME tracks the S&P Metals and...