Although car-dependent neighborhoods saw their home sale prices increase at a faster rate in the past year, the positions were reversed for the metro area.