Nearly a year ago, Congress passed a law allowing people with cancer to press pause on their student loan payments. Yet borrowers haven't been able to access the so-called cancer deferment because the U.S. Education Department didn't issue an official application. That form is now available.